“Oppenheimer,” the epic new movie directed by Christopher Nolan, takes audiences into the mind and moral decisions of J. Robert Oppenheimer, leader of the team of brilliant scientists in Los Alamos, New Mexico, who built the world’s first atomic bomb